メトロ・バイク・シェアを大特集！リトルトーキョーとアーツ・ディストリクトをサイクリングで回ろう！

ダウンタウン L.Aのメトロ・バイク・シェアをステーション別に詳しくご紹介している今回の特集、後半は、リトルトーキョーとアーツ・ディストリクトにスポットを当ててお届けします！最後までじっくりとお楽しみください。

1stストリート上には Figueroa から Judge John Aiso Street までの間、おすすめのバイクレーン（サイクリングレーン）が続いています。シビックセンターからリトルトーキョー、そしてアーツディストリクトまで続くこのコースは、ローカルの間でもとても人気があります。リトルトーキョーとアーツディストリクトにはバイクレーンは少ないのですが、他のダウンタウンエリアに比べ、サイドストリートが多いため、両エリアとも、比較的自転車で走行しやすいエリアとなっています。

1st & Judge John Aiso (134 Judge John Aiso Street)
こちらのMBSステーションは、麺屋に寿司屋、バーやカフェが密集しているエリアにあります。エリア内で最も有名なのは、ラーメン店「Daikokuya」でしょう。小さなラーメン店ですが、店の外には常に行列ができています。甘党におすすめなのは、「Fugetsu-Do Bakery Shop」（ベーカリー風月堂）です。1903年から続く日本の老舗ベーカリーには、伝統的な日本のスイーツが多数ラインアップしていますよ。

1st & Central (369 E 1st St.)
1st& Central の角、Japanese American National Museum の隣にも、 MBSステーションが存在します。お腹が空いたらぜひ、Sushi Enya に足を運んでみてください！

Traction & Rose (599 Traction Ave)
リトルトーキョーからアーツディストリクトに向かって南西に走行すると、間もなくしてMBSステーションが現れます。ステーションの近くには、ローカルに大人気の Angel City Brewery（エンジェルシティ醸造所）があります。醸造所にはバーもあり、最高に美味しいビールとメニューを堪能することができます。無料Wi-fiがあるのも嬉しいポイントです。壁画が目を引くレンガの壁沿いにはフードトラックが停まっていることも多いので、多くの人で賑わっています。エリア一帯は、カラフルで芸術的なストリートアートで有名なので、時間のある方は辺りをゆっくりと散策してみるのもおすすめですよ。

3rd & Santa Fe (999 E 3rd St.)
3rdストリート近辺は、自転車で走行しやすい、バイクフレンドリーなエリアとして知られています。3rd ストリートとSanta Fe Avenueの交差点にあるMBSステーション付近には、美味しいレストランが多数あります。ステーションに到着したら、まずは自転車を停め、レストランに足を運んでみましょう。美味しいビーガンメニューやデトックスジュースで有名な Cafe Gratitude や、フレッシュなフルーツ、グラノーラ、ヘンプミルクをミックスしたボウルが美味しいと評判のAmazebowls などが人気を集めています。ヘルシーなメニューもいいけど、がっつりとお肉をたべたい、という方には EdiBOL がおすすめです。食事の後は、ARTNOOK@Hauser Wirth & Schimmel ギャラリーに足を運び、芸術に触れましょう。

Factory Place & Alameda (1245 Factory Place)
アーツディストリクトにあるMBSステーションの周りには、多数のギャラリーが存在します。ステーションに一番近いのは、マルチメディアのアート作品を多数展示している現代アートのギャラリー、MAMA です。その他にも、コンテンポラリー・アーティストたちの現代アート作品を主に展示している Jason Vass、グランジの効いた、パンクロックのアートを多数展示している Superchief Gallery などもあります。

Industrial Street & Mateo Street (1855 Industrial St.)
L.Aで最も人気のあるビストロの一つ、Church & State の隣にあるMBSステーションが、今回のガイドでは最後の目的地となります。田舎風でありながらシックなスタイルの Church& State は、豊富なシャルキュトリーセレクション（加工肉セレクション）と、クリエイティブなカクテルのラインアップで有名なレストランです。最高に美味しいと評判の手の込んだサンドイッチと、リラックスできるアウトドアエリアが魅力の The Daily Dose もオススメのカフェです。少し離れた Little Bear では、ベルギースタイルのビールと、一度食べたら忘れられないグリルド・チーズを堪能することができます。またアート好きにぜひとも訪れて欲しいのが、膨大な点数のアート用品を取り扱っている Artists & Craftsman Supply です。きっとお気に入りのアート用品をゲットできるはずですよ！

リトルトーキョーとアーツ・ディストリクトのメトロ・バイク・シェアのステーション別スペシャルガイド、如何でしたか？メトロバイクシェアを利用すれば、新たな世界が開けてきます。ぜひこの機会にメトロ・バイク・シェアを利用し、ガイドに沿ってサイクリングをお楽しみください！