LAのおすすめホテル
ロサンゼルスのホテル
ロサンゼルスに泊まる旅行者は、あらゆるホテルの選択があります。家族旅行では、LAの有名なテーマ・パークや観光地に近い、アクセスが良いホテルに泊まることができます。ロサンゼルスと言えば、豪華で華やかなイメージですが、旅費をなるべくおさえたい旅行者には、お手頃なホテルが街のいたるところにあります。おしゃれな若者には、宿泊客までもがスタイリッシュな、ヒップなホテルがおすすめです。その一方で、LAの由緒あるホテルに宿泊すれば、かつて伝説の場所と呼ばれたホテルのホールを歩き、その歴史ある部屋に泊まることができます。LA市内のホテルには、ビジネス・センターから、無料のエアポート・シャトルバスまで、ビジネス旅行者にとって便利なサービスを提供しています。お探しのホテルがどのタイプであれ、地域ごとに検索できる、ロサンゼルス観光局のサイト（英語）から、あなたにぴったりのホテルを探してください。
ロサンゼルスのＴＭＤホテル
ロサンゼルス観光局の予算は、主にホテルからのＴＭＤと呼ばれる、宿泊料の1.5%のホテル税から成り立っています。
ＬＡ市内の50室以上のホテルがこのＴＭＤに参加して、ロサンゼルス観光局の観光プロモーションに貢献しています。
続きを読む →
ファミリー・ホテル
ロサンゼルスには、家族が気軽に楽しめる観光スポットの近くに、便利な高級ホテルが何軒かあります。ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド近隣にある、ヒルトン・ロサンゼルス／ユニバーサル・シティとシェラトン・ユニバーサルに宿泊すれば、最新のアトラクション、トランスフォーマー：３Dライドに簡単に行くことができます。LAで最も人気の文化施設がある、LAダウンタウンのエクスポジション・パークには、ラディソン・ホテルとラックス・シティ・センター・ホテルが便利です。その他の美術館や博物館に近いホテルは、博物館通り（Museum Row）近隣のホテル・ウィルシャーや、ゲティ・センターから数分のロケーションにある、ホテル・アンジェレノなどがあります。ロサンゼルス動物園やトラベル・タウン博物館で1日を過ごした後は、グレンデール・ヒルトンやバーバンクのホテル・アマラノがお勧めです。ショア・ホテルやロウズ・サンタモニカは、パシフィック・パークと、歴史あるサンタモニカ・ピアから徒歩圏内にあります。家族全員が大好きなパサデナのキッドスペース・ミュージアム近くには、ウェスティン、シェラトン、ヒルトンがあり、ホテルまでのアクセスの良さにパパとママは感激するでしょう。ロサンゼルス観光局の公式サイトおよびホテル・リストから、LAの素晴らしいファミリー・ホテルを検索してください。
詳しくはこちら（英文）
バリュー・ホテル
ロサンゼルスは、セレブや高級なイメージで有名ですが、市内のいたるところに素晴らしい格安で泊まれるホテルがあります。格安旅行者のための大手チェーンホテルの一つ、ホリデー・イン・エクスプレスは、ダウンタウン、ロサンゼルス国際空港（LAX）、ハリウッド、ウエストサイド、バレーなど、立地の良い場所にあります。ファッション・ディストリクトに近い、由緒あるセシル・ホテルは、最近、数百万ドルかけた改装工事を行いました。ダウンタウンには、他にもハリウッド・イン・エクスプレス・サウスやリッツ・ミルナーなどの格安ホテルがあります。ハリウッドでスターを見たい人は、エコノロッジ・オブ・ハリウッドのような大変お得なホテルに泊まることができます。お金をかけずに、南カリフォルニアのライフスタイルを楽しみたい方には、カフェやメディア・ルームの設備の他に、ライブ・ミュージック、ヨガ、詩の朗読などが楽しめる、ホステリング・インターナショナル・サンタモニカがおすすめです。LAの人気な観光スポットを訪れるのに一番良い方法の一つは、格安ホテルに宿泊することでしょう。ロサンゼルスの格安ホテルは、ロサンゼルス観光局の公式サイトおよびガイドブックをご覧ください。
詳しくはこちら（英文）
ヒップ・ホテル
ロサンゼルスは、常に時代の先を行く都市です。それゆえ、LA市内には、モダンでヒップなホテルがたくさんあります。ザ・スタンダード・ダウンタウンは、画期的なデザインと大人気の屋上プールからの素晴らしい景色で有名です。ザ・オー・ホテルは、LAダウンタウンの便利なロケーションと、人気のバーが自慢です。ビバリーセンターとザ・グローブでショッピングをするなら、近くのザ・ホテル・エランがお勧めです。ハリウッドは、ザ・ダブル・ハリウッドとザ・レッドベリーなど、LAで最高にお洒落なホテルがあります。カルチャーに興味がある方には、博物館通り（Museum Row）近くにザ・ホテル・ウィルシャーとザ・ファーマーズ・ドーターがあります。ウエスト・ハリウッドには、ザ・シャトー・マーモントやアンダーズ、ザ・モンドリアンなど、LA最新の流行を発信するホテルがいくつかあります。サンタモニカのザ・ヴィセロイ、ザ・ハントレーや、エルセグンドのザ・カスタム・ホテルのようなスタイリッシュなホテルを予約して、ビーチの近くに滞在するのもお勧めです。LAでは、流行がすぐ変わりますが、ロサンゼルス観光局のホテルリストやガイドブックからLAのヒップなホテルを見つけて、最新の流行をチェックしましょう！
詳しくはこちら（英文）
ラグジュアリー・ホテル
世界中の多くのホテルは、ロサンゼルスの最高級なラグジュアリー・ホテルに張り合うことはできません。華々しいLAライブの背景に建つ、J.W.マリオットとリッツ‐カールトンは、LAで最も目立つ、二大高級ホテルです。ザ・ダブリュー・ハリウッド、ハリウッド・ルーズベルト、レッドベリーは、魅力的なホテルの代名詞です。ビバリーヒルズは、伝説的なビバリーヒルズ・ホテル、ビバリー・ウィルシャーから、世界最高クラスのペニンシュラ・ホテル、フォー・シーズンズ、エルミタージュ、モダンなSLSホテルがある、ラグジュアリーを代表するエリアです。有名なベル‐エア、インターコンチネンタル・ロサンゼルス・センチュリー・シティ、ソフィテル・ロサンゼルスのような、LAの高級ホテルの何軒かは、ウエストサイドにあります。サンタモニカのシャッターズ・オン・ザ・ビーチ、パロス・ベルデスのテラネア・リゾートでは、美しい太平洋がゲストを歓迎します。ザ・ランガムとハンティントン・ホテル＆スパは、贅沢な設備と、広大な敷地があるパサデナの洗練されたホテルです。歴史的ホテルからお洒落なモダンホテルまで、ロサンゼルス観光局の公式サイトおよびガイドブックで、LAの素晴らしいラグジュアリー・ホテルを検索してください。
詳しくはこちら（英文）
ヒストリック・ホテル
LAの最高級ホテルの中には、最新の設備を備えた、何十年もの歴史あるホテルが存在します。これらのホテルは、数々の映画やテレビに登場し、映画や音楽の伝説を残しています。LAダウンタウンのパーシング・スクエアにある、ミレニアム・ビルトモア・ホテルは、数十年もの間、アカデミー賞に登場しています。ランドマーク的なハリウッド・ルーズベルトは、最初のアカデミー賞の会場となり、マリリン・モンローやクラーク・ゲーブル、キャロル・ロンバードなどのスターが住んでいたことでも有名です。1912年以来、ビバリーヒルズ・ホテル（別名：ピンク・パレス）は、ビートルズやハワード・ヒューズ、グレタ・ガルボのような伝説的スターをもてなしてきました。有名なサンセット・ストリップからすぐのところにある、ザ・サンセット・タワー・ホテルは、フランク・シナトラとジョン・ウェインが住んだこともある、1929年のアール･デコ建築の傑作です。もう一つの歴史的アール・デコ建築は、当初、会員制のリゾートホテルとして1926年にオープンした、サンタモニカのカサ・デル・マールがあります。LAの歴史的ホテルの詳しい情報は、ロサンゼルス観光局の公式サイトおよびホテルリストをご覧ください。
詳しくはこちら（英文）
